Stagno Senzoku no No, pino Casacakemaiu – Utagawa Hiroshige

Stagno Senzoku no No, pino Casacakemaiu   Utagawa Hiroshige

Hiroshige raffigura un panorama del famoso stagno Sandzoku-no ike, sulla riva destra del quale, nelle profondità del bosco, si trovava il santuario shintoista di Sen-zoku-Hatimangu. I suoi edifici sono visibili nell’incisione a sinistra. Ma soprattutto, questa zona era nota per un grande pino tentacolare che cresceva sulla riva di uno stagno.

Era associato a una leggenda dedicata al fondatore di una delle scuole del buddismo, Nichiren. In base a ciò, Nichiren si fermò a riposare sotto l’albero di pino, mostrato nell’incisione sulla destra, e appese ai suoi rami i suoi abiti di un monaco buddista – kesa.

Da qui il nome del pino racchiuso dal recinto – Kasakakematsu. Accanto ad esso nel 1832, fu installata una stele commemorativa in pietra. A Edo erano noti altri due alberi con lo stesso nome: nell’area di Asakusa e nel territorio del monastero di Mefukudzi nell’area di Edogawa.

In primo piano dell’incisione sulla destra è la casa da tè, con lanterne rosse sotto il tetto. La versione tardiva ha subito significativi cambiamenti coloristici. La strada in primo piano e l’isola con il pino diventano più scure.

La striscia di Bocas era precedentemente situata ai margini di un bue, nella versione successiva aumenta e ripete i contorni dell’isola.

1 Star2 Stars3 Stars4 Stars5 Stars (1 votes, average: 5,00 out of 5)