I condotti di Mitsumata. Wakare-nofunti – Utagawa Hiroshige

I condotti di Mitsumata. Wakare nofunti   Utagawa Hiroshige

Non lontano dal ponte Mannenbassi, nella parte inferiore del fiume Sumidagava, il canale Hakodzakigawa si separava dal suo canale principale. All’incrocio di due rami del fiume formava l’isola di Hakodzaki. Il nome di Mitsumata – “fork” è stato fissato in questa località.

L’altro nome è Vakarenofunti, perché qui passavano i canali di acqua dolce e salata, che apparivano nel fiume durante l’alta marea nel Golfo di Edos.

Non lontano da Hakodzaki, sul ponte Shin-Okhasi, c’erano delle terre alla rinfusa di Nakadzak, su cui si trovava uno dei quartieri di intrattenimento più popolari di Edo. Qui fiorirono ristoranti, negozi di tè, luoghi di divertimento. Ma nel 1789, per ordine dello shogun Matsudaira Sadanobu, il banco fu scavato e nuovamente trasformato in un canale.

Hiroshige raffigura il luogo in cui si trovava Nakazaka, in primo piano nell’incisione. Sulla destra, sull’isola di Hakodzaki, si trovavano le dimore delimitate. Uno di loro, con un cancello rosso, tagliato dal bordo di una foglia, apparteneva al governatore Bittyu-no Kami con il nome di Hota.

Sullo sfondo spicca Fuji, con una cima nera e pendenze bianche. Il colore delle nebbie stilizzate ai piedi del Fuji diventa più complesso nella seconda versione. La striscia gialla brillante all’orizzonte diventa scarlatta.

La striscia di boca in un foglio successivo corre lungo il bordo inferiore.

1 Star2 Stars3 Stars4 Stars5 Stars (2 votes, average: 2,50 out of 5)