Pino al chiaro di luna sul territorio del monastero di Ueno – Utagawa Hiroshige

Pino al chiaro di luna sul territorio del monastero di Ueno   Utagawa Hiroshige

L’incisione mostra lo stagno Sinobadzunoike nel tempio Kanyei-ji di Ueno. Hiroshige spinge in primo piano un bizzarro pino: i suoi rami si piegano, formando un cerchio. Il nome Tsuki no matzo è rimasto su questo pino.

Fu attraversata da una luna piena. L’incisione offre una vista sul laghetto di Sinobadzunoike, un nome simile può essere spiegato dal fatto che un pino cresceva su una collina, che anticamente veniva chiamata pazienza di Shinobu-ga Oka-Holm.

Dietro il ramo, come se fosse racchiuso in una cornice, sono visibili le strutture della regione di Hongodai, situate sulla riva opposta del laghetto Sinobadzu no ike. Questa zona era occupata da dimore signorili. Al centro del cerchio si trova la dimora Kagayashiki, appartenuta alla famiglia Maeda, che governava la provincia di Kara. Sul lato destro dell’incisione, è visibile l’isola di Nakajima, creata quasi al centro dello stagno Sinobadzu no ike.

Qui si trovava il santuario in cui adoravano Benzai-ten – uno dei sette dei della felicità.

Il santuario di Ueno è stato deciso di visitare nei primi giorni del nuovo anno. Nell’ultima edizione dell’incisione, si sono verificati cambiamenti di colore. La striscia blu scuro che passa lungo le acque dello stagno di Sinobadzu cambiò di dimensione e si spostò al centro del lago.

Il bagliore più intenso del tramonto si trasformò in una striscia rosa pallido.

1 Star2 Stars3 Stars4 Stars5 Stars (1 votes, average: 5,00 out of 5)