Lo stagno di Inokashir si trovava nella regione di Musashi-no, dove c’erano molte sorgenti. Questa zona è significativamente rimossa dal centro di Edo, difficilmente può essere definita nemmeno un sobborgo della capitale. La storia dello stagno è legata a Tokugawa Ieyasu, che ha apprezzato la trasparenza e il gusto dell’acqua nello stagno e ha ordinato la costruzione di un acquedotto per fornire acqua potabile a Edo.
L’acquedotto Kanda-Dzey iniziò a essere costruito all’inizio del 17 ° secolo; l’acqua al suo interno non si prosciugò nemmeno durante una grave siccità. Lo stagno era alimentato da sette chiavi sotterranee; il suo altro nome è Nanai-no ike. Aveva una forma stretta e allungata, lunga circa un chilometro.
Dallo stagno c’era una vista della cresta Nikko, ma Hiroshige lo mostra dal lato sud, sebbene lo stagno stesso sia visibile da nord-est. Probabilmente non era così importante, la cosa principale è che tutti i residenti di Edo sapevano che lo stagno aveva una vista in lontananza sulle montagne di Nikko.
Sull’isola in mezzo allo stagno c’era il Santuario del Benten no Yashiro, i suoi spettacoli di Hiroshige, usando una vista strettamente frontale, come nell’immagine del ponte che conduce ad esso. Le bande gialle di nuvole sullo sfondo cambiano colore nel foglio della tarda edizione. Gli alberi del primo e del secondo piano acquisiscono contorni chiari e scuri.
Il bagliore rosso all’orizzonte si trasforma gradualmente in una banda blu scuro.