Il canale Etsugi fu costruito all’inizio del XVII secolo per fornire acqua potabile alle aree di Khondze e Fukagawa. La fonte si trovava a Kavarasone Tamei sul fiume Moto-Arakawa. Il canale attraversava il villaggio di Etsugi fino a Mukojima. Un secolo dopo, l’acqua del canale non veniva utilizzata come acqua potabile, perché dopo la marea l’acqua del mare entrava nel canale.
Il canale veniva utilizzato per irrigare le risaie, nonché per il trasporto di merci mediante chiatte e barche per tre chilometri dal villaggio di Etsugi a Kameari-mura, visibile nell’incisione sullo sfondo.
Vicino al villaggio di Etsugi, il passaggio delle barche a remi era particolarmente difficile, poiché il canale in questo luogo era poco profondo, paludoso e stretto, largo solo tre metri. Una corda era legata alla prua della barca in modo che i contadini locali dalla riva potessero tirarla attraverso acque poco profonde. Questo era un reddito aggiuntivo per i contadini.
Nel corso del tempo, iniziarono ad apparire piccole imbarcazioni da diporto per due o tre passeggeri, che venivano trainate da trasportatori di chiatte. Era l’unico canale in Edo che utilizzava la trazione umana. Nella seconda variante, la linea blu nel mezzo del fiume sottolinea la sua profondità.
Le strisce condizionali di nuvole orizzontali si allargano e si illuminano, dando al cielo un colore rosa rosato. Il cartiglio quadrato divenne blu.
Descrizioni simili di dipinti:
- Pino “Gohonmatsu” sul canale Onagigawa – Utagawa Hiroshige Un tempo, cinque pini crescevano sulla riva del canale Onagigawa, ma quando fu fatta questa incisione, fu conservato solo un pino, che Hiroshige rappresentò. Sebbene...
- Argine di Koume – Utagawa Hiroshige L’area rappresentata da Hiroshige era adiacente alla riva est del fiume Sumidagawa, che scorreva nella baia di Edovan. Nel nord del distretto di Khondze, c’erano...
- Atagosita, via Yabukoji – Utagawa Hiroshige L’area nell’area di Minato sotto il monte Atagoyama era uno dei quartieri più aristocratici di Edo, dove si trovavano le dimore dei Daimyos e le...
- Alberi di Sakura lungo la diga del fiume Tamagawa – Utagawa Hiroshige Hiroshige rappresentava la periferia occidentale della capitale, l’area di Shinjuku e il canale Tamagawa di trenta chilometri, costruito per fornire acqua potabile a Edo. Questa...
- Capanna “Basean” sul Monte Tsubakiyama vicino all’acquedotto nel quartiere Sekiguti – Utagawa Hiroshige Al centro dell’incisione si trova il più grande canale Kanda-jesui, costruito per ordine di bakufu per fornire acqua potabile alla capitale. Cominciò nello stagno di...
- I condotti di Mitsumata. Wakare-nofunti – Utagawa Hiroshige Non lontano dal ponte Mannenbassi, nella parte inferiore del fiume Sumidagava, il canale Hakodzakigawa si separava dal suo canale principale. All’incrocio di due rami del...
- Magazzini di legno in Fukagawa – Utagawa Hiroshige Le case di Edo erano di legno, quindi spesso bruciavano. Dopo gravi incendi, c’era bisogno di una foresta per ripristinare le case bruciate. Dopo la...
- Banco di sabbia a Susaki – Utagawa Hiroshige In precedenza, Shinagawa era una piccola città portuale. Ma nel periodo Edo, Shinagawa divenne la prima stazione sulla strada Tokaido. Ai tempi di Hiroshige, era...
- Località di Hibiya nella regione di Soto-Sakurada dal quartiere di Hiroshige Yamashita-te-Utagawa Il primo piano mostra la costa del quartiere Yamashita, abitata da mercanti e artigiani. Dall’altra parte del canale nella regione di Sakurada, il distretto di...
- Horie e Nekozane – Utagawa Hiroshige Nella zona di Getoku, che era il centro per la fornitura di sale Edo, c’erano tre villaggi: Horie, Nekozane, Todaijima. Sulle rive del fiume Sakaigava,...
- Negozi di tessuti nel quartiere Odemmate – Utagawa Hiroshige Il quartiere Odammate fu la prima stazione stradale sulla strada Osukaido. Nel 1594, dopo la costruzione del ponte Senjuuashi, il bisogno di Odemmata scomparve. Qui...
- Traghetto Sakasai – Utagawa Hiroshige Il percorso Sakurakaido conduceva nell’area di Simous-no kuni Sakura, il percorso iniziava tradizionalmente dal ponte Nihonbashi a Edo. Inoltre passò attraverso il terreno di Khondze,...
- Pendio di Aoidzaka fuori dal cancello Toranomon – Utagawa Hiroshige Ai piedi nord-ovest dell’elevazione Sannodoiti dalla porta di Akasaka Gomon alla porta di Toranomon, c’era uno stretto stagno Tameike, a forma di zucca. L’acqua in...
- Inverno sul canale – Hendrick Averkamp Dipinto dell’artista olandese Hendrik Averkamp “Inverno sul canale”. La dimensione del dipinto è di 32 x 68 cm, legno, olio. I canali invernali ghiacciati della...
- Traghetto Niidzuku – Utagawa Hiroshige In questa serie, Hiroshige descrive spesso incroci attraverso fiumi e canali, ma spesso non mostra i loro bacini. Gli incroci hanno avuto un ruolo importante...
- Dolo sul canale del Brenta – Antonio Canaletto Il canale del Brenta si estende in profondità nella costa, passando per la città di Dalo. Ai tempi di Capaletto, i giardini erano disposti sulle...
- Bridge Yiumi – Utagawa Hiroshige Il ponte Yatsumi-no Hashi si traduce come “ponte di otto specie”, il numero otto indica la molteplicità di qualcosa, il che significa che apre viste...
- Ponte Mannambashi a Fukagawa – Utagawa Hiroshige Fukagawa è il nome di una località nella periferia sud-orientale di Edo. Alla confluenza del canale Onagigawa e del fiume Sumidagawa, c’era un ponte chiamato...
- Akasaka, “Piantagione pavloviana” – Utagawa Hiroshige Ai piedi della pedana Sunnodighti, sulla riva di un lungo stagno che assomiglia a una zucca zucca, si trova il tempio di Hiyoshi Sanno Gongensia....
- La foce del fiume Nakagawa – Utagawa Hiroshige Hiroshige raffigura il punto di congiunzione di tre importanti fiumi di trasporto Edo; questi sono i Nakagawa, Onagigawa e Shinkava. Il fiume Nakagawa – un...
- Isola di Tsukudajima dal ponte di Eitashibi – Utagawa Hiroshige Il ponte Eitashibi, costruito nel 1698, era situato in fondo al fiume Sumidagawa, tra Hakodzaki e Sagate. L’isola di Tsukudajima, visibile all’orizzonte, era libera. I...
- Ponte Suydubashi a Surugadai – Utagawa Hiroshige Questa incisione mostra il fiume Kandagawa e il ponte Suidobashi. La sorgente del fiume era l’acqua in eccesso dal canale di Kanda dalla diga di...
- Kebasi Bridge e Takegashi Quay – Utagawa Hiroshige Il fiume Kebasigawa era chiamato il corso superiore del canale Hattebori, che serviva per il passaggio delle navi in direzione della baia di Edo. Il...
- Vista del monastero di Kinryuzan e del ponte Azumabasi – Utagawa Hiroshige Il monastero di Kinryuzan – La montagna del drago d’oro – è noto in un’altra lettura come Asakusa-dera. La pagoda a cinque livelli e il...
- Plum Orchard in Kamata – Utagawa Hiroshige Il distretto di Kamata – la periferia sud della capitale – è stato famoso per l’abbondanza di susini fin dai tempi antichi. Il frutteto di...
- Il territorio del santuario Tenzin a Kameido – Utagawa Hiroshige Nel 1646, il monaco di Otori Nobusuke ritagliò un’immagine di Sugawara-no Michizane, costruendo una cappella dal sacro susino Hinai e installando una statua nel villaggio...
- Vista notturna di Matsutiyama e Canale Sanyabori Durante il periodo Edo, si poteva arrivare al quartiere Esivara solo via acqua, passando da Sumidagava al canale Sanyabori, quindi, dopo l’atterraggio sulla riva, si...
- Fiume Ayasegawa, “La campana a incasso” – Utagawa Hiroshige Il fiume Sumidagawa scorre ad est dal ponte Senju Ohashi, e poi gira a sud, dove Ayasegawa vi scorre. È questa sezione del fiume che...
- Ponte Inari-bashi a Teppozu, Santuario Minato-Jinja – Utagawa Hiroshige In primo piano, Hiroshige ha raffigurato gli alberi di due navi mercantili, attraverso le quali sono visibili il ponte Inaribasi e il canale Hattebori. Un...
- Sugatamihashi Bridge, Omo-Kagehashi Bridge e Dzyriba – Utagawa Hiroshige Village Il ponte in primo piano dell’incisione si chiama Oma-kagehashi. È trasferito attraverso l’acquedotto di Kanda-jesui. Un piccolo ponte sullo sfondo dell’incisione è probabilmente Sugatamihashi. Conduce...
- Pino al chiaro di luna sul territorio del monastero di Ueno – Utagawa Hiroshige L’incisione mostra lo stagno Sinobadzunoike nel tempio Kanyei-ji di Ueno. Hiroshige spinge in primo piano un bizzarro pino: i suoi rami si piegano, formando un...
- Il canale Bankabori da Soto-Sakural in direzione di Kojimati L’area rappresentata da Hiroshige non è affollata, anche se si trova nel centro di Edo, vicino al castello di Shogun. Sulla destra si trova l’argine,...
- Pendio Kinokunizaka e vista in lontananza del laghetto Tameike ad Akasaka – Utagawa Hiroshige Nell’incisione raffigura una processione di samurai, che si sposta lungo Sotobori – fossato esterno che circonda il castello dello shogun. È stato uno dei grandi...
- Iris in Horikiri – Utagawa Hiroshige Il villaggio di Horikiri-mura, che si trovava a nord dell’isola di Mukoejima, a sud-ovest del fiume Ayasegawa, era noto per le sue piantagioni di iris...
- Santuario di Motohatiman a Sounamura – Utagawa Hiroshige Fino alla metà del 17 ° secolo, l’area Susaki nella parte orientale di Fukugawa era sotto le acque della baia. Nel 1659, Sunamura Shinzaemon di...
- Santuario Shiba Simmei, Monastero Zozedzi di Sib – Utagawa Hiroshige Il monastero di Zozedzy sul Monte Sanjenzan era il tempio principale nell’area di Kanto della scuola Zedo-shu. Hiroshige raffigura la piazza di fronte alla Porta...
- Il territorio del santuario di Akiba a Ukati – Utagawa Hiroshige Hiroshige rappresentò il territorio del santuario di Akiba-dyongongsya nel villaggio di Uketimura. Fu costruito su donazioni da Honda Lime nel 1702. Santuario dedicato al dio...
- Monastero di Mokubodzi, fiume Utigawa e Godzaihata Fields – Utagawa Hiroshige Hiroshige non raffigura il monastero di Mokubuji, sebbene sia indicato nel titolo del foglio. La località di Gozsaihata può essere vista solo all’orizzonte. L’attrazione principale...
- Aceri Scarlatti a Mama nel Santuario Takona-no Yashiro e Tsugihashi-Utagawa Hiroshige Bridge Tra i tronchi di un grande albero di acero con foglie rosse portate alla ribalta, c’è una vista della zona della mamma. Questo enorme acero...
- La volpe si illumina al travestimento dell’albero di ferro a Oji – Utagawa Hiroshige L’incisione è diversa dagli altri fogli della serie; è fantastica, completamente irreale e misteriosa, anche se il luogo raffigurato è completamente concreto. Questi sono i...