Questa incisione mostra il fiume Kandagawa e il ponte Suidobashi. La sorgente del fiume era l’acqua in eccesso dal canale di Kanda dalla diga di Araizumumi a Sekiguchi. Quest’acqua potabile di Araizuzumi scorreva attraverso le colline Mejirodai e Kohyugai, quindi attraverso la villa fino a Koisikawa, attraverso il fiume Kandagawa, e poi attraverso tubi di legno e pietra fino al castello di Edoze, ai quartieri di Kanda e Nihonbashi.
Questi tubi erano proprio accanto al luogo raffigurato nell’incisione. Dietro il ponte sulla collina di Surugadai c’erano i quartieri delle dimore dei samurai.
La collina di Surugadai faceva parte della collina di Kanda, ma in seguito l’intera collina divenne Surugadai. L’incisione mostra le vacanze dei ragazzi a Surugadai. Nelle famiglie in cui c’erano ragazzi di età superiore ai sette anni, questa festa era necessariamente celebrata.
Nelle case dei samurai, elmetti e guerrieri fantoccio erano sistemati su una collina speciale, i koinobori erano appesi in strada – gagliardetti di carpe, l’immagine di uno di essi occupa l’intero primo piano dell’incisione. Oltre l’altitudine di Surugadai è evidente, l’edificio principale del castello di Edo, vicino alla torre è visibile.
Su tutto il paesaggio si eleva Fuji. La struttura a colori delle stampe successive è più elegante e luminosa. Il colore del fiume differisce dalla prima variante, nel mezzo della quale è segnata un’ampia striscia blu di flusso.
Il colore è diverso e cartiglio quadrato.