Ponte Regokubashi e terrapieno Okavabata – Utagawa Hiroshige

Ponte Regokubashi e terrapieno Okavabata   Utagawa Hiroshige

Dopo un grande incendio “Nakasode”, avvenuto nel 1657, fu costruito uno dei ponti principali della capitale orientale: “Ohashi”. Ma presto seguì il nome di Regokubashi, il Ponte delle due province, poiché collegava le province di Musashi-no-kuni e Shimos-no-kuni, separate dal fiume Sumidagava. Il ponte Regokubashi è diventato uno dei luoghi di intrattenimento più popolari di Edo.

Numerosi padiglioni di tè, ristoranti, piccoli giardini teatrali e campi di tiro con l’arco apparvero sulla sua costa occidentale.

Righe di case da tè, che si estendono lungo la strada che conduce al ponte, lo spettatore vede l’incisione in primo piano. Sull’altra sponda del fiume, è raffigurata l’area di Khondze, lungo la riva della quale una moltitudine di pile di legno sono state spinte verso il fondo – hanno servito da frangiflutti. Questa spiaggia cominciò a chiamarsi Hyappongi.

Più avanti, le case sono visibili e sul lato sinistro del foglio, sullo sfondo, si trova il ponte Godzobashi.

Il fiume Sumidagava era un’importante arteria di traffico, con navi mercantili e passeggeri che navigavano su e giù per il fiume. Oltre a un tono generale più luminoso del foglio successivo, sotto di essa appare una banda blu scuro, che passa sotto il ponte di Rekobashi. Anche la striscia sul bordo superiore dell’incisione diventa blu scuro.

Aumenta anche il colore della striscia di nuvole stilizzate e aumenta.

1 Star2 Stars3 Stars4 Stars5 Stars (2 votes, average: 5,00 out of 5)