Nella vita religiosa del XIV secolo. più grande di prima, il ruolo ha iniziato a suonare piccoli altari, che servivano per le preghiere domestiche. Il loro programma iconografico includeva brevemente insegnamenti cristiani. La tavola centrale del trittico raffigura la Vergine Maria in gloria, circondata da angeli e santi.
Il bambino seduto in grembo si estende felicemente verso la croce rossa e il fiore che i vergini martiri allungano verso di lui. L’uccello nella sua mano sinistra è un simbolo di sofferenza. Sulla porta sinistra dell’altare è la nascita di Gesù, e sulla destra – la morte di Cristo sulla croce.
Al di sopra di queste scene, due scene di timpani estremi raffigurano la scena dell’Annunciazione. “Le riflessioni francescane sulla vita di Gesù che erano popolari nel 14 ° secolo iniziarono con questa scena per risvegliare persone timorose, simile a quella che era racchiusa da Maria.
Si credeva che dopo le gioie e le sofferenze della vita terrena, rappresentate dalla nascita e dalla morte di Cristo, la felicità della vita eterna attende l’uomo. Questa idea si rifletteva nel quadro centrale del trittico, in cui sono raffigurati santi in compagnia di Madonna con Bambino e angeli: a sinistra è il santo vescovo, presumibilmente San Nicholas, accanto a lui c’è un diacono in abiti rossi – probabilmente Santo… Stefano, il primo martire cristiano; a destra, due sante principesse che rappresentano i martiri, uno di loro, in un vestito rosso e con un libro in mano, San Caterina d’Alessandria.
La linea verde di fronte al trono della Madonna indica la zona terrena, dove lo Sv. Giovanni Battista e l’Apostolo di San Giacobbe. Bernardo Duddy era uno studente di Giotto.
Ciò è indicato soprattutto dalle pesanti forme massicce della natività di Cristo.
Qui si gioca un ruolo importante e il desiderio di trasmettere la profondità dello spazio con l’aiuto di macchie di colore scuro e chiaro. Questa immagine è caratterizzata da un’immagine monumentale ad affresco. Al contrario, il vivace dinamismo dell’immagine centrale, la ricchezza delle sue forme decorative e una meravigliosa tavolozza testimoniano l’influenza dell’artista moderno della pittura senese.
Il programma iconografico di questo piccolo altare domestico e lo stile artistico della rappresentazione sono ripetuti in un trittico di Bernardo Duddy del 1333, conservato nel Museo fiorentino di Bigallo. Quest’opera – la perla della collezione del famoso Museo Altenburg di Bernard August von Lindenau. Questo eminente studioso, un eccezionale statista del principato sassone lo acquistò, probabilmente in Italia nel 1843-1844.