Questo è il dipinto d’altare più significativo del 15 ° secolo nel Museo di Budapest. Originariamente decorava la cappella di Santa Sabina della cattedrale di Orviego, era di proprietà dei Conti di Marciano e della famiglia Pegranjeli. Secondo la tradizione di quel tempo, San Sabin, il cui nome era chiamato cappella, è raffigurato in un dipinto alla destra di Maria.
Nella parte inferiore del trono è possibile leggere la data – 1473 anni. L’opera appartiene all’ultimo periodo dell’artista Giovanni Boccati.
Il maestro lavorò principalmente in due città – dal 1445 al 1458 a Perugia, e dal 1458 al 1470 – a Camerino. Durante la sua permanenza a Padova, conobbe le opere di Mantegna e Pizolo. Il loro stile deciso e coraggioso si fa sentire in opere successive della Boccati, in particolare nello stile del quadro di Budapest.
Con l’arte di Piero della Francesca Boccati si è incontrato ad Urbino.
Sull’altare dipinto dal duomo di Orvieto, l’influenza della grande Francesca si rifletteva nella forma della testa degli angeli. Insieme a tutte queste influenze nel quadro di Budapest, è impossibile non notare che l’autore aveva anche familiarità con la scuola di Siena, principalmente con l’arte di Matteo di Giovanni. La testa di Maria fu scritta, apparentemente, non da Boccati, ma da un altro maestro, influenzato da Perugino e Pinturicchio, che possiede uno stile di scrittura più fluido.
Forse era Antonio da Viterbo, alias Pastur. Resta un mistero il motivo per cui questa parte più importante dell’immagine – la testa di Maria non è stata scritta dallo stesso Boccati. Se, comunque, la testa di Maria è stata scritta da lui dopo tutto, allora perché in pochi anni, al massimo in un quarto di secolo, è stata riscritta.
Con ogni probabilità, il cambiamento è avvenuto su richiesta del proprietario dell’immagine, che desiderava realizzare un tipo un po ‘più grezzo di Maria, creato dalla Boccati, per renderlo più sottile, per modernizzarlo.