L’elevazione dalle montagne di Ueno al monte Asakusa termina improvvisamente e da questa scogliera scorre il fiume Syakuzigawa. Tra le due colline formava una gola. Lungo le rive del fiume sono ripide scogliere, lungo le quali cadono diverse cascate nel fiume. Pertanto, il fiume Syakuzigawa in questa zona era chiamato cascata del fiume. Sulla riva destra del fiume, c’era il tempio di Sedzuin, seguito dalla discesa al fiume Syakujigawa, dove si trovava la cascata Senryu, accanto a una grotta.
Era associata al dio Fudomeo, e quindi la cascata era chiamata Fudo ma ancora.
Era usanza eseguire il rito dell’abluzione in questa cascata. Nelle vicinanze di questa cascata, come se nelle profondità del tunnel, la grotta e le rocce fossero coperte di muschio. Qui, a cascata, anche nella calura estiva, si faceva sempre sentire il fresco.
La cascata cadde da una grande altezza e quando cadde una goccia d’acqua, si aprì in piccoli spruzzi, come se stesse piovendo.
Hiroshige dipinse persone che facevano il bagno in una cascata e la cascata stessa rappresentava un enorme albero, dandogli potere e monumentalità, ma in qualche modo esagerando le sue dimensioni. Sullo sfondo di un’ampia striscia blu di una cascata che scorre nella seconda versione dell’incisione, spicca chiaramente una corda sospesa con strisce di carta intrecciata, che racchiude il luogo della presenza del kami: una divinità shintoista. Cartiglio modificato e quadrato.
(1 votes, average: 5,00 out of 5)