Il quartiere in cui erano situati i bordelli fu fondato nel 1617 e fu chiamato Esivara, che letteralmente significa “campo di canneti”. Ma presto i geroglifici originali furono sostituiti con il “Merry Field” che suonava esattamente lo stesso. Era circondato da un fossato e circondato da un’alta recinzione di legno.
Il leggendario incendio del 1657 distrusse tutti gli insediamenti vicino a Nihonbashi e il quartiere Esivar fu spostato in una nuova posizione – ad Asakusa.
Il quartiere della nuova sistemazione di luoghi di intrattenimento divenne noto come “Sin Esivara”. Al momento della creazione della serie, Esivara era considerato il quartiere più costoso e interessante del Giappone. Il viale centrale si chiamava Nakanote, era rappresentato da Hiroshige, scegliendo un’ora pre-nascosta per la sua incisione, quando gli ospiti che rimasero durante la notte lasciarono Esivara, come prescritto dalle regole. Le luci stanno ancora bruciando, ma il cielo si sta già schiarendo.
Le cortigiane, accompagnate da cameriere, scortarono gli ospiti alle porte di Omon: queste sono le porte principali del quartiere, chiuse di notte.
In primo piano nel crepuscolo – gli alberi in fiore di Sakura. La colorazione della versione tardiva dell’incisione è in qualche modo cambiata rispetto a quella precedente. Leggermente più luminoso è il bagliore del sole nascente viola, la striscia del cielo che precede è più ampia, il suo contrasto con il cielo notturno, nero, è più distinto.
(1 votes, average: 5,00 out of 5)