Nel 1937, John Graham, sovrintendente del Metropolitan Museum of Art, pubblicò un articolo intitolato Pittura primitiva e Picasso.
In esso, ha tracciato parallelismi tra la pittura astratta contemporanea e la primitiva cultura pagana dei nativi dell’America e dell’Africa, collegando ugualmente arte astratta e primitivismo con manifestazioni del subconscio umano e gli archetipi di Jung. Pollock era un ardente ammiratore di Picasso, mentre mostrava un profondo interesse per la primitiva pittura americana. L’articolo di Graham lo ha colpito così tanto che ha trovato il suo autore per incontrarlo personalmente.
Nel tempo, Graham divenne uno dei più influenti divulgatori di Pollock; fu lui a consigliare all’artista di dare un’occhiata più da vicino ai mezzi della pittura primitiva, che, secondo lui, sono abbastanza adatti per “viaggiare” nel mondo del subconscio. Nel 1941, Pollock visitò la grande mostra “L’arte degli indiani d’America” aperta al Metropolitan Museum più volte di seguito – questo indica che aveva ascoltato il consiglio che aveva espresso. L’influenza di Picasso e della pittura primitiva su Pollock nei primi anni ’40 è innegabile.
Nel dipinto “Nascita”, ad esempio, vediamo le maschere eschimesi sullo sfondo di simboli presi in prestito da almeno due dipinti di Picasso che erano stati esposti in quel momento al Metropolitan Museum: intendiamo la sua ragazza di fronte a uno specchio e le famose ragazze di Avignone “. “La ragazza davanti allo specchio” Picasso ha fornito a Pollock il materiale per creare l’immagine “Woman-Moon Cutting a Circle”.