Il ritratto è stato creato circa un anno dopo il ritratto di A. S. Pushkin, in un momento difficile per Kiprensky. Conoscendo le esperienze dell’artista di questo tempo, ci si chiede con quanta facilità ed eleganza possieda una matita, con quale calore e umanità e con quanta cura trasmetta il volto dell’adorabile Anna Olenina, il soggetto dei pensieri poetici di Pushkin.
La primavera del 1828 fu un momento di speranza per Pushkin, che sognava di fare di Olenina sua moglie. Nella poesia del pittore inglese George Dow – il creatore della galleria di ritratti degli eroi del 1812 nel Palazzo d’Inverno – Pushkin consiglia: A. S. Pushkin “TO DAWE, ESQ” Perché la tua meravigliosa matita disegna il mio profilo in Arap? Anche se lo tradisci per secoli, Mefistofele lo assaggerà. Disegna tratti di cervo.
Nel calore dell’ispirazione del cuore, Solo giovinezza e bellezza Un fan dovrebbe essere un genio.
Ma non l’inglese, ma un’artista russa, Orest Kiprensky, crea il suo ritratto grafico. L’artista ammira la giovinezza e il fascino del suo modello. Acconciatura lussureggiante con riccioli accuratamente scritti, orecchino piantato sul bordo dell’orecchio, una serie di perline allunga il collo della “piccola donna”. Il ritratto è incredibilmente vero.
E questa verità di carattere ci è nota dal diario della famiglia Olenina. Chi, se non Kiprensky, un “dolce mago”, un visitatore abituale del salone, e trasmette la bellezza di Cervo e carattere: un po ‘civettuolo, un po’ diffidente, ma morbido, gentile, allegro. Per più di 150 anni, le persone hanno ammirato questa ragazza apparentemente non molto bella, poiché non c’è “la rigida bellezza delle statue” in lei, ma il fascino della giovinezza, il “fascino di un sogno”.