La ragazza raffigurata nel ritratto è un’italiana Mariuchcha di sei anni, che ha preso un posto speciale nella vita di Kiprensky. Questa è una delle storie d’amore più insolite. Nella prima visita dell’artista in Italia, stava cercando un modello per la sua foto.
La scelta ricadde su una piccola ragazza italiana Mariuchchu, la cui madre non la seguì male, condusse uno stile di vita frenetico.
Kiprensky si sentì dispiaciuto per la ragazza e prese la parte più calda della sua vita. Prese Mariuchchu per sé e lo allevò come suo figlio. E quando dovette tornare a casa, mise la ragazza in una casa di istruzione nel monastero. E solo dopo 17 anni, dopo aver sofferto molte sofferenze, fallimenti, delusioni, è tornato in Italia e l’ha sposata.
Certo, non poteva essere chiamato amore nel senso generalmente accettato. Kiprensky sperava con l’aiuto di una giovane ragazza di stabilire una nuova vita, e Mariuchcha era grato all’artista per la sua protezione, per averla salvata dalla povertà e dalla fame.
Tuttavia, le loro speranze non erano giustificate. La felicità è durata solo tre mesi. Sì, ed era impossibile chiamare felicità – Kiprensky si ammalò e stava peggiorando, ma Mariuchcha aveva paura di lui, era incomprensibile per lei. Il ritratto della ragazza respira con tenerezza, sincerità fiduciosa. L’immagine dei fiori è simbolica: il macho-simbolo del sonno e della notte e il garofano-simbolo dell’innocenza.
Si ritiene che il ritratto sia ispirato alle tele indimenticabili del Rinascimento.