Questa immagine adorna la parete meridionale della cappella e si trova sotto la scena dell’Annunciazione. “Taddeo Gaddi, raffigurante questa scena notturna, segue per la prima volta il testo biblico. un angelo che si riferisce a pastori spaventati.
Il cane pastore nell’angolo in basso a sinistra della foto ulula impaurito. La diagonale strettamente stirata tra loro è uno degli assi dell’immagine. Non ci sono altri personaggi nella foto, tranne un branco addormentato che enfatizza il silenzio notturno e la profondità dello spazio.
Un altro asse diagonale dell’immagine – il pendio della montagna e le figure dei pastori sdraiati – bilancia la composizione. La luce gialla che filtra dall’alto inonda tutto il fianco della montagna, che grazie a questo si distingue abbagliante sullo sfondo azzurro. Questa luce rende l’immagine misteriosa e migliora anche il volume delle figure.
I maestri della generazione post-gioco spesso occupavano i problemi della luce, ma nessuno di loro usava la luce in modo così enfatizzato e nuovo come Taddeo Gaddi. L’interesse di Taddeo per la luce potrebbe aver avuto un ruolo spesso ripetuto nel 1330. eclissi di sole, che l’artista ha potuto osservare proprio come un pastore seduto con le spalle allo spettatore.
Come risultato della sua passione per l’osservazione dei fenomeni della natura di Taddeo il 7 luglio 1339, durante una nuova eclissi solare, ricevette una grave malattia agli occhi. Tutto ciò che sappiamo dalle sue lettere, scritte ad un amico, il famoso predicatore-mistico di quell’epoca, il monaco agostiniano Fra Simone Fidati.