Il trittico “Altare di Paumgartner” fu commissionato dalla famiglia patrizia di Paumgartner per una delle chiese di Norimberga. Nella parte centrale è raffigurato “Natale”.
La composizione combina in modo stravagante le caratteristiche delle idee medievali con i nuovi principi rinascimentali della costruzione dello spazio. Pertanto, secondo schemi iconografici medievali, l’artista raffigurava piccole figure della famiglia di clienti dell’altare, incommensurabili in scala con i personaggi principali del quadro.
La scena si svolge tra le rovine di un maestoso vecchio edificio, la cui prospettiva è decisa in stretta conformità con le sue leggi scientifiche. I colori saturi dei capi delle figure principali, così come i colori chiari del paesaggio in profondità, testimoniano una certa influenza delle opere dei maestri italiani, che Dürer incontrò durante il suo primo viaggio in Italia.
“Natale” – la parte centrale dell’altare. Vivaci e festosi i suoi colori. Il contrasto della veste rossa di Joseph e della veste blu di Mary è risuonato.
Belle fantastiche rovine. Su entrambi i lati di St. famiglie – minuscole figure di una famiglia di clienti – ritratto di gruppo di una famiglia di nobili uomini di Norimberga in abiti eleganti. Su richiesta dei clienti hanno scritto i loro emblemi.
L’immagine è molto abile. Trasmesso amorevolmente dal tremore del fogliame, sembra che i rami dei cespugli con cui una rovina di pietra sia invasa, le pieghe dei tessuti cadano dolcemente, sembrano curvati, le pelli brillano e gli enormi occhi delle mucche luccicano. Alle porte laterali dell’altare, come due guardie, si alzano.
Evstafy e sv. George. Si basano sui pennoni. La loro armatura luccica.
Queste non sono solo immagini di santi, sono ritratti di clienti: Stephen e Luke Paumgartner.