Ritratto di Adam Mitskevich – Orest Kiprensky

Ritratto di Adam Mitskevich   Orest Kiprensky

Adam Mickiewicz, il più grande poeta polacco, ha svolto un ruolo importante non solo nello sviluppo della letteratura, ma anche nello sviluppo dell’identità nazionale, come Pushkin in Russia, Shevchenko in Ucraina, Burns in Scozia. Adam Mickiewicz è nato vicino a Novogrudok, in Lituania, la cui natura e storia sono state cantate in seguito nel suo lavoro.

Il futuro poeta studiò all’università di Vilna, prima alla Fisica e alla Matematica, poi alla Facoltà di Filologia, lavorò come insegnante di letteratura a Kovno, dove provò un forte infelice amore per l’aristocratica Maryla Vereshchak, che lasciò un segno evidente nelle sue poesie. La vita e la carriera di Mitskevich coincisero con il tragico e difficile periodo del destino della sua terra natale, che amava appassionatamente. Nel XVIII secolo.

La Polonia, o Rzeczpospolita, ha attraversato una profonda crisi, che ha provocato le sue tre sezioni: nel 1772, 1793 e 1795. tra Russia, Austria e Prussia, ciò portò alla perdita della sua indipendenza statale.

Nel periodo delle guerre napoleoniche, parte dei polacchi, tra cui il padre del poeta, partecipante alla campagna russa, sperava che l’indipendenza sarebbe tornata allo stato. Ma dopo la sconfitta di Napoleone e il Congresso di Vienna nel 1815, la Polonia divenne finalmente parte della Russia. Alla fine del XVIII-XIX secolo. c’è stato un aumento significativo del movimento di liberazione nazionale; ricordiamo, ad esempio, la rivolta di Kosciuszko nel 1794, nonché le rivolte del 1830-1831, 1846, 1863-1865.

Il sollevamento sociale, l’ascesa dei sentimenti patriottici è stata la base socio-storica su cui è cresciuto il romanticismo polacco. Si rifletteva nel lavoro di un’intera Pleiadia di scrittori, incluso Mickiewicz. Come i suoi contemporanei – Pushkin, Lermontov, Hugo, nei suoi primi lavori conobbe l’influenza di Byron.

Fin da giovane ha preso parte alle attività delle organizzazioni patriottiche che amano la libertà dei giovani, prima i filomatici, poi i filaretti. Nel 1823, fu arrestato con l’accusa di partecipazione a “società politiche segrete”, fu circa sei mesi, mentre le indagini venivano condotte, imprigionate nel monastero basiliano. Nel 1824 fu rilasciato e inviato in Russia, dove rimase fino al maggio 1829.

Il suo soggiorno in Russia si rivelò molto fruttuoso: creò i suoi brillanti “Sonetti di Crimea” e la poesia “Conrad Wallenrod”; incontra molti scrittori russi, con i Decembristi Bestuzhev e Ryleyev, e nel 1826 incontrò Pushkin, che segnò l’inizio delle loro relazioni amichevoli, sebbene piuttosto complicate.

Mickiewicz ha tradotto Memorie di poesie di Pushkin, Pushkin ha tradotto le ballate di Mickiewicz Voyevoda e Budrys and His Sons. Mickiewicz subì la sconfitta dell’insurrezione polacca del 1830-1831. In Poems of Russia, scrive dello zarismo e di Pietroburgo come una sorta di incarnazione della tirannia autocratica in una forma acutamente opuscolo. Ciò ha causato polemiche da parte di Pushkin, in particolare, troviamo i suoi echi in The Bronze Horseman.

Nonostante le divergenze, Pushkin ha parlato calorosamente del suo amico polacco, il poeta, nel poema “Ha vissuto tra noi”. Più tardi Mickiewicz lascia la poesia, si dedica all’insegnamento, al giornalismo, pubblica da qualche tempo il quotidiano Tribune of Nations. Durante la guerra di Crimea, venne a Costantinopoli per organizzare lì legioni polacche per combattere la Russia,