Nessun altro artista a Parigi ha provocato la stessa derisione di Tolosa-Lautrec. Fu chiamato il nano della pittura mondiale – a causa della sua bassa statura, un giullare e una rissa – a causa di trame audaci, l’ultimo monarca della Boemia – a causa delle radici comuni con i re francesi. E, a sua volta, voleva solo una cosa: che almeno una donna lo amasse.
Nell’adolescenza, Henri si è rotto le gambe e, a causa di una malattia ereditaria, la crescita delle estremità ha cessato – la loro lunghezza era di soli 70 cm. Certamente, questo disturbo ha respinto le donne.
La misteriosa Jane Avril, una donna piccola e fragile con la faccia triste di un “angelo caduto”, era molto attratta da Tolosa-Lautrec. Non assomigliava al resto delle volgari ballerine di cabaret: aveva un gusto eccellente, che rendeva speciali i suoi costumi, era notevole per la sua speciale aristocrazia e raffinatezza naturale, ed era esperta di pittura, letteratura e musica. Henri l’ha apprezzata come personalità diversificata.
Jane si è dedicata alla danza con tutta la sua anima, per lei i movimenti sul palco erano una sorta di dialogo con il pubblico. La ragazza si distingue per una particolare impressionabilità e vulnerabilità, apparentemente, quindi non ha messo radici tra le ballerine. Era disprezzata, considerata una sconosciuta e persino chiamata Mad Jane.
Tuttavia, al pubblico sono piaciute molto le esibizioni di Avril.
Toulouse-Lautrec più di una volta ha dipinto una ragazza che amava. Tuttavia, lei gli rispose in cambio e posò con piacere. Così è apparsa un’intera serie di dipinti: su uno di essi Jane esegue una danza solista, sollevando una gamba, dall’altra si avvolge in un ampio mantello, nascondendosi le mani in tasca e sul terzo indossa i guanti.
Nell’immagine di questa donna, l’artista ha particolarmente affascinato il viso doloroso e gli occhi turchesi, pieni di infinita tristezza.