L’immagine di Jean Honore Fragonard “Swing, o felice possibilità di swing” è considerata un esempio esemplare di galante dipinto. In realtà, ci sono tutti i segni di un galante genere: la signora e i signori nel parco, una storia speziata, amorini, ecc. Tuttavia, poiché questo dipinto di Fragonard occupa un posto chiave non solo nella storia della cultura galante del XVIII secolo, ma anche nella storia del visivo e direttamente correlato alla riforma dell’educazione alla vista.
Il programma “Swing”, compilato dal cliente, il barone Saint-Julien, è noto dalle parole di Gabriel François Doyen, un pittore storico e religioso, a cui Saint-Julien si rivolgeva in origine. La storia di Doyen nel programma di Kolle è la seguente: “Credici”, mi disse Doyen, “pochi giorni dopo che il dipinto di Salon Genevieve è apparso nel mio salone, una persona nobile mi ha mandato per ordinarmi una foto… Era nel suo scapolo appartamento “con la sua amata… Cominciò con cortesie e lodi, e finì, dicendo che voleva ordinarmi una foto…” Vorrei che tu descrivessi Madame su un’altalena, che il vescovo ondeggia. E mi hai messo in modo tale da poter vedere le gambe di questa affascinante creatura; e più vuoi aggiungere divertimento a questo pezzo, meglio sarà ” . Devo ammettere – disse Doyen – che questa proposta, che non avrei dovuto aspettarmi a causa della natura del motivo alla base, inizialmente mi imbarazzò e mi rese letteralmente insensibile.
Tuttavia, mi sono ripreso abbastanza in fretta da rispondere quasi immediatamente: “Ah, monsieur, devi aggiungere al tuo piano le scarpe di Madame, sollevate in aria e raccolte dagli amorini”.
Alla fine, Doyen ha rifiutato l’ordine, raccomandando Fragonard invece di se stesso. Nella foto di Fragonard, il vescovo si trasformò in un certo giovane, ma il cliente stesso è effettivamente rappresentato nella posizione che voleva. La scarpa vola davvero in aria, ma Cupido non la raccoglie. Ma ci sono ancora amorini – sotto forma di sculture del parco: amorini con una brocca e “Lo Stupido Cupido” di Falconet. Nella foto, la maggior parte della tela è occupata dall’immagine della fitta vegetazione del giardino – nel primo piano, a destra, il vecchio tronco annodato, l’intreccio violento dei rami sul bordo superiore, la radiazione solare in profondità, scritta in piccoli tratti di fiori e foglie in primo piano.
Su questo sfondo, spicca la sagoma lussureggiante e complessa di un abito rosa di una giovane donna; si gonfia e si disperde dal movimento dell’oscillazione. Questa macchia corallina brilla di straripamenti di sfumature colorate.
Le transizioni di tono dal rosa chiaro al rosa intenso sono completate da un cuscino a strisce rosse su un’altalena. La stessa bellezza paffuta è stata, ovviamente, scritta senza alcuna pretesa sulla profondità della caratteristica; un’espressione di paura e di malizia lampeggia nei suoi occhi e sorride. Fragonard sostituì il vescovo con una figura più modesta, e il proprietario della “creatura affascinante” è raffigurato come un giovanissimo gentiluomo.
La scarpa rosa vola in aria, ma gli amorini si trasformano in statue di marmo, come se contemplassero ciò che sta accadendo.