Via Hirokoji a Sitaya – Utagawa Hiroshige

Via Hirokoji a Sitaya   Utagawa Hiroshige

Il nome del sito deriva dalla posizione di questo luogo dalla collina di Ueno. Qui passava la strada Sitayahirokodzi, sulla quale lo shogun arrivò al tempio di Kanesilsi. Dopo un grave incendio nel 1657, la strada fu ampliata nel periodo di Genroku, al fine di prevenire la diffusione di incendi in futuro.

Su entrambi i lati della strada furono costruite case, apparvero molti negozi. L’incisione a destra mostra il negozio di Madzukai, che è stato acquistato da un commerciante di kimono. Questo negozio era un fornitore di beni per il governo della regione di Owari.

Questo edificio era uno dei più grandi negozi di kimono di Edo, insieme a Etigoya a Surugat, Dymaruya a Odenmata. Un po ‘più avanti, a destra di Madzukai, c’era un magazzino, che era un luogo comune. Una piccola casa con cerchi rossi sulle tende noren è un negozio di barbiere.

Davanti al negozio, un gruppo di donne in identico kimono e con gli stessi ombrelli, probabilmente si dirige verso le montagne di Ueno per godersi il sakura, accompagnato da facchini, con scatole di snack. In primo piano – un gruppo di samurai armati.

In questo caso, la prima versione dell’incisione ha subito cambiamenti significativi. In una versione diversa: il cielo si illumina, anche le nuvole stilizzate sullo sfondo sono illuminate, il tetto dell’edificio in primo piano diventa blu-verdastro, cambia anche il colore del cartiglio.