Traghetto Eroi-no vatasi per il quartiere Coamite – Utagawa Hiroshige

Traghetto Eroi no vatasi per il quartiere Coamite   Utagawa Hiroshige

Hiroshige mostra una vista sul fiume Nihonbasigawa, che si apre dal quartiere di Kayabate, che significa “magazzini miscantici”. Qui c’erano i negozi di commercianti che commerciavano in canna di miscanto, coprivano i tetti delle case. Dall’altra parte del quartiere Coamite, c’erano molti magazzini in cui era immagazzinata una grande varietà di merci.

Sulla banchina del quartiere Coamite ci sono le navi in ​​attesa di essere caricate.

Nelle profondità del foglio è visibile la barca carica di scatole di tè. Sul lato sinistro del foglio c’è un traghetto che attraversa il fiume, pieno di gente in piedi. A sinistra, in primo piano è il naso di una grande barca.

La ragazza che lo spettatore vede da dietro, a quanto pare, si sta dirigendo verso la traversata. Il nome del traghetto è associato alla leggenda di Minamoto Yoshiye, il leggendario guerriero del tardo periodo Heian, che racconta della sua spedizione militare sulle rive di Osu.

Durante la traversata, scoppiò una tempesta, la nave iniziò ad affondare, e poi Yesiye gettò la sua armatura in acqua per placare il drago – il padrone dell’elemento acqua. Alcune differenze di colore nelle due versioni dell’incisione riguardano principalmente la saturazione del colore. L’eccezione è il segno blu scuro della barca nella versione avanzata, attirando l’attenzione degli spettatori.

1 Star2 Stars3 Stars4 Stars5 Stars (2 votes, average: 4,00 out of 5)