Ritratto di N. M. Karamzin – Vasily Tropinin

Ritratto di N. M. Karamzin   Vasily Tropinin

Nikolai Mikhailovich Karamzin – poeta, scrittore, traduttore, storico, capo del sentimentalismo russo. La sua influenza sulla letteratura e sulla lingua russa fu significativa. Ha tradotto in russo Shakespeare e Milton e ha cercato di avvicinare la lingua letteraria alla lingua parlata.

Karamzin ha scritto diversi romanzi, tra cui “Poor Liza”.

Il romanzo sulla povera ragazza era molto popolare. Nikolai Mikhailovich era vicino alla famiglia di Pushkin, prese parte attiva al destino del poeta. Nella sua giovinezza, Pushkin era entusiasta di Karamzin, ma dall’inizio del 1820, il metodo e la poetica del sentimentalismo gli sono diventati sempre più estranei, causando molte critiche e giudizi negativi.

Tuttavia, Pushkin apprezzò molto i successi di Karamzin nello sviluppo della letteratura russa e definì la sua “Storia dello stato russo” “la creazione di un grande scrittore e l’impresa di un uomo onesto”. In memoria di Karamzin, Pushkin ha dedicato “Boris Godunov”: “Per la memoria di Alexander, Nikolai Mikhailovich Karamzin è preziosa per la memoria dei russi, quest’opera ispirata ad Alexander Pushkin con riverenza e gratitudine”.

1 Star2 Stars3 Stars4 Stars5 Stars (2 votes, average: 2,50 out of 5)