Ponte coperto di neve Bikunibashi – Utagawa Hiroshige

Ponte coperto di neve Bikunibashi   Utagawa Hiroshige

Il ponte Bikunibasi fu il primo ponte gettato sul fiume Kebasigawa, che scorreva dal fossato esterno a est del castello di Edoze. Inizialmente, la parola “Bikuni” significava suore donne, ma nell’era Edo, le donne di facile virtù iniziarono a chiamarle così, probabilmente a causa del costume in cui erano vestite – assomigliava all’abbigliamento delle suore buddiste. Vicino al ponte c’erano bordelli di basso grado – bikuni-veleno, dove vivevano.

Hiroshige descrive la vita quotidiana della città.

Sullo sfondo c’è una torre di fuoco. Sul ponte Bikunibashi è il venditore di sake caldi e torte piatte. In primo piano a sinistra è il segno del ristorante Ovariya che dice Yama-kudzira.

Qui venivano venduti piatti di carne, principalmente di cinghiali, anche se Yamakuzira significa “balena di montagna”.

Sull’altro lato della strada, sulla lanterna della tenda, la scritta “Maruyuki Dzusambi” è un panino fritto di patate dolci. La patata dolce era uno dei piatti preferiti dai cittadini, soprattutto in inverno. Sulla destra, dietro un muro di pietra c’era un quarto delle dimore di Daimkadzi. La fascia di bocasi, che passa lungo il bordo superiore dell’incisione, nella versione successiva diventa più intensa e aumenta di dimensioni.

I punti più luminosi sono disseminati di neve bianca da strati di passanti.

1 Star2 Stars3 Stars4 Stars5 Stars (2 votes, average: 3,00 out of 5)